Ukrainian Field Notes XXVIII

This bear wants to have some flour milled by Mariia Prymachenko

For this month’s episode of UFN, Dubplanet X aka Obriy explains how he transforms anxiety inducing sounds into sonic effects for tracks, Anton Malynovskyi draws a brief outline of the apocalypse, Sony Synth treads the thin line separating genuine from manufactured bayraktcore, and Walakos recounts dealing with blackouts by cooking on the balcony with a portable stove.

Meanwhile, seraphina & no justice reflects on the Ukrainian Nightmare, Artem Baburin (aka SEPTIM) composes a score for a Wounded Land, Oleksiy H / SITKA gives us his take on the hardware vs software debate, Igor Glushko explains why Ukraine being one the most corrupt country is a tired cliché and Nadnova goes all dark ambient on us.

For the current episode of our UFN Podcast we have a further selection of tracks from the VA fundraising compilation out now on система | system.

Tracklist
Andriy Kiritchenko – “Eyes of Exiles”
Roman Khropko – “Kyiv 17.04.22”
Roman Khropko – “The Moment Of Unity (Sympathetic Mix)”
Myroslav Protsan – “Ravens On The Cemetery”
Myroslav Protsan – “Very Old Piano Improvisations”
Anthony Junkoid – “Drum Vision”
Nightcourier – “Temnivody”
Lena Mirzakh – “A Little Interlude”
Kadaitcha – “Seed”
Katarina Gryvul – “Zemlya”
58918012 – “7e3422”

New releases include new works by ummsbiaus, Rhythm Büro, SVZZ, Natalia Tsupryk, Хвоя будить сов, Sider, 58918012, Svarog, Andrii Barmalii, YLOI and Музи і Грації.

But to begin here’s our latest Spotify playlist featuring our current interviewees.

 

NOVEMBER 1, 2023 – KYIV

ObriyDubplanet XPitch Patrol

Hi Gianmarco, thank you for the invitation to be a part of your project, my name is Oleksandr, and I have been a music producer & DJ for more than 18 years. From a young age, I was fortunate to be surrounded by people who were, to some extent, connected to electronic music. Accordingly, I had access to a large library of various electronics. At that time, almost all my friends were making music, and we even had a friendly rivalry, which had a positive impact on my production. I felt myself evolving with each track, transitioning from primitive forms to more complex ones. This was a crucial reason for continuing. To gain a deeper understanding of sound, I took up deejaying and became a resident at a club, playing 2-3 times a week. This gave me the opportunity to test my music, and it was a wonderful experience.

Has the full-scale invasion changed your setup and the way you think about music and sound in general and has it had an impact on your playlist?

At the time of the invasion, I was already an accomplished musician and producer, but now, when I reflect on war themes I can add the sounds of explosions and sirens to my compositions, although in general I do what I did before the war.

My setup is a laptop and headphones, both before the war and after, but it wasn’t always like that, I had a studio with multiple synthesizers, drum machines, effects processors. This was an important experience that led me to the point at which I am now. The war changed me, but not my playlist, my musical preferences have been formed over decades, perhaps this is the reason for my steadfastness.

You released two albums over the past few months under your monikers Dubplanet X and Pitch Patrol. Have both albums been produced entirely after the full-scale invasion and if so has the current situation influenced their sound in any way?

The war influenced the organizational aspect of work on releases, and partly the content. I began to value time and make more confident decisions, I see how puzzles are transformed into a picture.

Work on Minimalni Privatni lasted for about 3 years, and before the war I had no idea how to release this material, what tracks should be included in the album. This album was mostly influenced by my collaboration with the electronic project Foa Hoka. I created 2 albums for them, and gained a lot of useful experience for myself, which I applied in many compositions.

If we talk about NEVIDOMI, I created this release quite quickly, over 3 weeks. I wanted to give a sense of security to those who are constantly in danger, who hear terrible sounds and see death. My music is an element of modern Ukrainian culture, a reflection of the reality in which I live.

What impact has the full-scale invasion had both on your personal and professional life?

War inspires horror and fear, it is truly scary, endless casualties and destruction. It has affected my personality, but it is still difficult to understand the scale of it, it is an ongoing process. Now I appreciate the time spent with family and friends, I live in the moment and get psychological relief from working hard, it keeps me in line, so yes, it has affected my personal life and also, partly, my professional activities.

Where are you now and have you been displaced by war at any point?

I am now in Chernihiv, I was right there for the first month of the war, being under heavy shelling, without light and water, and without understanding how long this could take, so the decision was made to leave the city through humanitarian corridors, I headed to Kyiv, which at that time was also subjected to heavy shelling, but it was a little safer there. After being there for some time, I received an offer from friends to go to Uzhhorod, I agreed, after living there for a while, I met people who were involved in charity events, so I became part of a stand-up series show, we collected money for various funds to help the wounded, I collaborated with them until we left for Chernihiv

Have you noticed any changes in your sonic environment since the full-scale invasion?

I noticed that some noises cause me anxiety. I try to work on these fears, convert these sounds into effects for tracks. The anxiety does not subside, but I quickly come to understand what exactly the sound was: a motorcycle, a strong wind, or thunder, but the first reaction is always alarming, you have to react to all sounds.

Are there any Ukrainian releases from the past year that you feel have helped you to make sense of current events?

A lot became clear after 2014 and some of my friends who took part in the Revolution of Dignity even went to Donbass. Generally speaking, some of the recent releases could shed light on the details of current events, but in general an understanding of the overall situation has long been formed.

How do you feel about the inclusion of “war sounds” in recent releases by Ukrainian artists and are there any specific sounds you find triggering?

It sounds too exaggerated, and this is normal for an audio campaign. These compositions are more aimed at Western listeners, I don’t know people who listen to them in Ukraine.

How do you see the electronic music scene developing under present circumstances in Ukraine?

I think the Ukrainian scene is at a very early point of formation, due to the lack of proper media support – everything is happening at a slow pace. If we talk about my city (Chernihiv), where 300,000 people live, we have no clubs or electronic events at all.

After a year and half since the full-scale invasion, what would you say the West still gets wrong about Ukraine?

As I see it, military assistance is significant, but insufficient, and the West has its own reasons for this.

 

NOVEMBER 1, 2023 – LVIV

Anton Malynovskiy

I was born in the small town Snihurivka  – it is in the south of Ukraine, in the Mykolaiv region. I have been working as a journalist for about 7 years, I have been engaged in contemporary art for about 5 years and music for six months.

As you can understand, I don’t have a lot of musical experience, I started doing it only in May 2023. Then I spent a lot of time with my friend Max [Максим Баєв] and we joked a lot about the fact that you can start writing noise, purely for fun. Max already had a musical past, and I didn’t understand anything about it.

But gradually the joke turned into interest and I started listening to a lot of noise and experimental music (mostly Ukrainian). Then I thought that it was enough for me to listen, I wanted to create and put some of my own meanings into it, so I started to study music little by little and to write it. Here I immediately want to thank the same Max, because his advice was and remains very important for me.

And although I’ve been doing music for a short time, I can’t say that it’s something completely new. That is, yes, the form and media are new, but the essence remains the same – I continue to create conceptual art, it’s just that whereas before it was visual, now it has moved to an audio format. After all, any track is a separate work with its own meaning, spectrum of emotions and feelings that it can evoke, just like in the visual conceptual art that I am more used to.

photo by katya drozd

Has the full-scale invasion changed your setup and the way you think about music and sound in general, and has it had an impact on your playlist?

Yes, it has changed a lot. If we talk specifically about the attitude to music, then yes, everything has changed radically, because it was in these conditions that I began not only to listen to music, but also to create it – that’s why the attitude literally changed. However, I remain a listener as well, and there was a period sometime in the summer of 2022 when music helped me a lot to keep me grounded and not let my mental health problems consume me.

Speaking of the playlist, the changes were also drastic. Now it probably consists of 90 percent of Ukrainian performers, and another 10 goes to various artists from Japan, Australia, Germany, etc. What has completely disappeared from there are russian performers. Yes, unfortunately, before the full-scale invasion I listened to some russian artists, however, now I consider it a direct sponsorship of the aggression, because money from royalties through taxes is transformed into rockets.

Anton Malynovskiy – from the series “Street”

You are also an artist and back in the fall of 2021 you posted the video Краткая схема Апокалипсиса (A Brief Outline of the Apocalypse), where you hinted at the inevitability of the looming tragedy. How prepared would you say you were to the full-scale invasion?

I quite often think about some global things, as now I often think about possible options for the development of events, taking into account two major wars already. Then it was also like that, I paid attention to the coronavirus, the russian army at the borders, massive forest fires – and thought “maybe things are not so cool.”

And at the beginning of 2022, I wrote several articles about whether there will be a war, and there was a lot of communication with various types of military or military-related people. Many of them said: everyone should decide in advance what they will do if a full-scale war breaks out. If the answer is to go to a safer place, then you need to prepare everything in advance.

Therefore, during the first explosions, my girlfriend and I had a plan to leave Kharkiv (we lived there at the time of the full-scale invasion), which we implemented by leaving for the Cherkasy region.

Does this mean I was ready for a full scale invasion? Formally, yes. In fact, no, because it is impossible to be prepared for the fact that your entire previous life will be destroyed in one moment. To be honest, I don’t even know if anyone was mentally ready for this.

Where are you now and have you been displaced by war at any point?

Now I live in Lviv, before the full-scale invasion I lived in Kharkiv. I didn’t want to leave there, I had a great community there, a bunch of friends, and an understanding of what I want from life.

Due to a full-scale invasion, it all disappeared, so I had to travel around the country a little in search of myself. I lived in Odesa, Kyiv and now I stopped in Lviv. I feel good here, because here I found very good people who have become close to me and an interesting community. By the way, I plan to gradually show this community to Ukraine and the world, creating thematic events with experimental music – so there are a lot of interesting things ahead.

afterlove

You released two albums over the past year, 90 seconds to midnight and afterlove. What can you tell us about their production process and how influenced are these works by the war both in terms of sound and concept?

In fact, the process of creating music is usually very quick and easy for me. That is, I can go a week or two without writing a single melody, and then the concept and sound are put together in my head and I write an album in three days. For instance, afterlove, was literally written in three days. This is a kind of lyrical introduction, in which I understand the topic of love and everything that happens after it. I think it is necessary to talk about such topics during the war, because if not now, when?

By the way, the next album will be about the search for a metaphorical garden – a place of complete harmony, which is also important in the current conditions. This release, however, is not so “quick”, I have been working on it for more than a month.

90 seconds to midnight – this release was already much more connected with the war. Even with two. It was written as a reaction to the spread of aggression in the world. Now, in addition to russia’s war against Ukraine, a Hamas attack on Israel has been added, which entails a possible escalation of the conflict if Iran intervenes there through its proxy forces and the United States, which these proxy forces have been provoking for several weeks.

Looking at this, one involuntarily thinks that such events can lead to the Third World War. And it’s scary to even think what it might be like. Actually, this is what I am thinking about in this release, because “90 seconds to midnight” is the time shown by the Doomsday Clock.

photo by by olya koval

Are there any Ukrainian releases from the past year and a half that you feel can help make sense of current events?

The first – “vomit the heart forget the mind” by John Object. He is one of many musicians who went to defend Ukraine with weapons in hand. He recorded this composition on a broken piano in one of the front-line cities during his service. I was incredibly impressed by the power of this music.

The second is “Russia Delenda Est” by Ivan Skoryna. This is the work of my friend, whom I greatly respect for her political activism and position. Actually, the name of the track is an interpretation of the expression Carthago delenda est – Carthage must be destroyed. For me, this is a military march for our people.

Anton Malynovskiy – from the series “Street”

How do you feel about the inclusion of “war sounds” in recent releases by Ukrainian artists and are there any specific sounds you find triggering? Also, how do you feel about bayraktar-core music?


I am very, very, very against the inclusion of conventional “sounds of war” in tracks. The same applies to the use of such sounds at exhibitions and so on. Because the conditional sound of an air alarm can become a trigger for a person with PTSD causing a most negative experience – I myself witnessed such a situation when a girl heard the sound of an alarm at an exhibition and she started having a panic attack. In this matter, one must be very sensitive and understand that not everything can be done for the sake of hype.

And bayraktar-kor is, of course, a separate type of “love”. In general, I understand that at the time of the beginning of a full-scale invasion, such music was needed to support the general fighting spirit of the people, to show unity, and so on. But when it continues into the second year of a full-scale invasion, it’s already kind of weird. Just parasitizing on the topic of war, nothing more.

Has the role of music in Ukraine shifted from one of entertainment to encompass the expression of identity, communication, and emotional and physical survival?


Yes, I think so. Although it is probably not worth relying on my opinion, because I am mainly interested in underground projects, where such topics are often of primary importance, it is difficult for me to say much about conventional pop music.

But, definitely, Ukrainian music has become a very important cultural marker. We develop, we become self-aware, we find and show our identity. And this is very important to do, because it is culture that forms a nation, I believe. This is what will show the world how we differ from the russians and why they are not the same thing, this is what will show that we cannot find a common language with them – and will explain why. Because we are completely different, and music can show this.

You have addressed a series of war related topics in your performance art including “common tongue” about the misconception that Ukrainians and “ruzzians” need to find a common language, and “behind the barrier” which takes the sandbags used to protect monument in Ukraine as a metaphor for emotional remoteness. What would you say the West still gets wrong about Ukraine and can art and / or music be more effective as an explainer than many words?

First of all, I am very grateful to Europe and other allies for their help and sensitivity to the Ukrainians who came to your countries, you are saving more than one life. But yes, there are some people who for some reason misunderstand the essence of this war, they think that it is possible to agree on something with the russians, that it is possible to give them territory or something else. No you can not. This is our land, for which our people give their lives. If the russian authorities come here, it will be hell for all residents. Because occupation is not peace, it is a big concentration camp.

Therefore, I convey my opinion as best I can – through art or music. Some people do it in other ways, but this is may own way. It is difficult for me to call such methods more effective than words, because they are metaphorical images – without reinforcement with words, they probably won’t work as well. But they will definitely make you think about what is already good.

photo by eva fomitskih

Has the sonic environment you live in changed at all since the full-scale invasion?


I can definitely say that my perception of sounds changed, and this happened in several stages. The first stage, it seems that the hearing got worse. You listen to see if something is flying, if there are any explosions, and so on. Then you begin to be frightened even by some simple sounds such as a slamming door.

And then the second stage came to me, when explosions became something of a regular occurrence – this was during my life in Kyiv in the fall and winter of 2022. At that time, russia quite actively shelled the city and all of Ukraine as a whole. The explosions became something so familiar that at some point I stopped even paying attention to them and went out into the corridor. Now somehow loud sounds are perceived differently. It’s as if they don’t exist. The only thought (if it’s not an explosion) – oh, you need to record it and then process it somehow.

Which book / film / album / song / traditional dish / podcast / blog / artwork / building / meme best captures Ukraine for you?


Here I will make a disclaimer: I will tell you about the meme that best reflects Ukraine, in my opinion, but it is not the meme that I like 🙂

A little background: in the fall of 2022, Margo Reznik, an artist from Kyiv, and I did a project for a residency in which we explored memes. There, we just raised the question of which memes reflect Ukraine. We came to the conclusion that one of the most influential memes is “russian warship – go fuck yourself”.

It was an incredibly unifying action when it began to spread through the network and even reached the official Ukrainian government rhetoric. Therefore, objectively, the meme that spread to all levels of the state can be called the one that best explains it.

By the way, it still lives, for example, in some postironic interpretations.

Who should I interview next and what should I ask them?

Prince Buba. This is the same Max with whom we started making experimental music. He is a musician who played in punk bands in Luhansk until 2014, and now he often interprets the world and his experience through the prism of metamodernism in experimental music. I highly recommend talking to him about memory and his way of looking at the world.

 

 

NOVEMBER 2, 2023 – MANCHESTER

Sony Synth

My name is Borys, I come from the city of Dnipro. My background in music is rather simple – I didn’t study music theory nor did a music degree but I was always fascinated with music and sound itself. I started making music in 2015 when I heard one hip-hop track for the first time and thought to myself that I want to make something similar. Fast forward to 2019 I visited my first underground electronic music club in Zaporizhzhia city and was so hypnotised and amazed by the complexity, harmony and arrangement of sounds in each track that I got inspired to start and keep making electronic music. And in the same year I released my first EP – PURA.

Has the full-scale invasion changed the way you think about music and sound in general, and has it had an impact on your playlist?

I would say so, yes. My playlist definitely became more eclectic and the sound of my tracks became more broad. I started making hard-hitting garage, breakbeats, a lot of rominimal and hypnose-induced tracks as well as old-school hip-hop.

photo by Nastia Rogoza

You are currently based in Manchester. What has your experience of February 24, 2022 been like?

It was very chaotic and unexpected. I was in Kyiv at the time and luckily enough my father was there as well. I woke up to the loud knocking on my door at 6:00 am. As I opened it my father told me that the war had started. At that time my mind was rushing and my heart was racing as I heard fighter jets flying by and explosions going off, so I packed all of my necessities (which are my music gear pieces; funnily enough, I even forgot some of my vital identification) and we started going back to my home city – Dnipro.

As someone living in the UK, how would you say the Ukrainian electronic music scene is perceived in an international context?

Depends on the country overall. For instance, I know Berlin knows very well about Ukrainian rave culture and the underground scene, since the styles are kind of similar. Here in the UK I haven’t met many people who know about the Ukrainian scene in particular but they know Ukrainian artists. I’m sure I’ll find some more connoisseurs very soon.

Photo by Nastia Rogoza

Are there any Ukrainian releases from the past year and a half that you feel can help make sense of current events?

Yes. I’ve seen a lot of labels and artists release different EPs, albums, singles and general projects in support of Ukraine. One release that stands out for me is Love for Ukraine by H24 Musique which can be found on Bandcamp. They were able to connect huge artists that decided to help the cause and donate their tracks for this huge and influential compilation, check it out! Also Peshka, who is a DJ and producer from Mariupol, has been doing a lot of stuff to spread information on what is going on in Ukraine. JorDee and David Kareyan are also honorable mentions.

How do you feel about the inclusion of “war sounds” in recent releases by Ukrainian artists and are there any specific sounds you find triggering? Also, how do you feel about bayraktar-core music?


The whole sonic environment of Ukraine has changed since the war started so it is only natural for musicians, artists and sound designers to capture this change and implement it into their art for different reasons. I am lucky enough to have not developed any triggers or PTSD from what is happening at the moment but I know people that did.

Regarding bayraktar-core, in my opinion, there is a very thin line between expressing yourself, your true feelings and emotions through art and using war as a boost for your career. Some songs became almost like national anthems, because they are genuine, while others just feel manufactured and contrived.

photo by Sophie Tsarenko

What would you say the West still gets wrong about Ukraine and have you had any awkward conversations about the current situation in Ukraine with the UK friends and acquaintances?

The war is being portrayed differently depending on the region. Even though the narrative could be similar and right, some things could be heavily twisted and tweaked. All in all, a lot of people here in the UK, and other countries as well, think of it as a complex issue and are a bit lost on the subject. But the majority of them understand that Ukraine is a heroic country that is doing the right thing.

Who should I interview next and what should I ask them?

Definitely reach out to JorDee and Peshka. As well as the guys from Freeture (@freeture.music on Instagram) – Yung Berkut and Lucian Forseti.

 

 

NOVEMBER 3, 2023 – KYIV

Walakos

I am Andrii Sokolov, an electronic musician, producer, sound engineer and designer from Kyiv. In addition to general track production, I participated in theater performances and wrote music for them. Together with my colleagues, I created modern electronic soundtracks for silent archival films of the Oleksandr Dovzhenko Studio and presented them live. I also created charity concert tours, wrote music for advertising and made sound design for some projects.

Has the full-scale invasion changed your worldview and the way you think about music and sound in general, and has it affected your playlist?

Of course, the full-scale invasion has changed all of us, including me. Now the Ukrainian people are more united than ever. At least the conscious part of it. Very polar emotions are boiling inside everyone, from unity, desire for justice, strong empathy for the defenders, despair and grief at the losses to hatred and rage towards the enemy, anxiety for our own and fear during massive missile attacks on our cities. Such emotions push me quite far from the inner balance I could afford in peacetime. Therefore, my own music is now becoming a rather therapeutic tool. Basically a canvas on which I can throw out what’s bubbling up inside with sound. It really changed the sound into a more assertive and dramatic one at the same time. Whole instrumental stories come out. But the playlist, on the contrary, has changed just in the direction of more soothing, viscous and ambient tracks, because there is enough intensity of emotions around.

In January 2023, you released your solo album unplugged. What can you tell us about its production process and how much did the full-scale invasion influence the creation of its sound?

I delayed my own release for a very long time because I was always involved in many projects at the same time. That’s why my good friend from Wroclaw gave me a birthday present… a deadline)). I took it as a challenge and got to work. And then the massive shelling of the Ukrainian energy infrastructure began – the country plunged into a blackout. And I found myself in a dark room on the 17th floor without heating, water, or internet. I cooked on the balcony with a tourist’s cooking stove and during the hours when the power was on, I washed dishes, cleaned, stored water and worked, and charged the power station, which can power a laptop and one synthesizer for several hours. Then the light would go out again and I would sit down to make music. My windows overlook the forest, with Irpin and Bucha beyond. I could not have wished for more ideal conditions for reflecting on negative emotions. I met the deadline, describing the whole maelstrom of emotions of the time in 6 tracks – so my friend paid for the technical work on the release.

You have released three albums together with Anton Slepakov. In particular, the last one, Varniakany, became one of the most poignant albums about the current situation. Could you describe how you work together and how you approached the creation of music for Anton’s lyrics in this particular case?

When the full-scale invasion began, of course we all did not believe it, it was unrealistic for civilized humanity in the 21st century, when there are more serious challenges facing all of humanity. However, I was able to quickly get involved in work and volunteering, but Anton was in a kind of stupor for about a couple of weeks. And when I saw his first post with a poem on Facebook, I realized that Anton had started to reflect and I suggested that we can use the usual method (poetry and electronic music) to reflect on the events of the war, at least for ourselves, but on a regular basis. So we started releasing about 2 tracks every 2 weeks. Anton came to my house on foot to record vocals, we mixed it all and released it on bandcamp. People started buying these tracks, because as they said it was the first music they could listen to in the new reality. We donated the money we earned by selling tracks to the military and volunteers we knew, and we still do so today. At the end of spring 2022, we gave our first concert in the basement of the volunteer headquarters, and then the second one in public. So far, the project has played about 70 concerts, several tours, including a European tour in cities in Poland, Austria, Germany, the Netherlands, and Norway.

How important are visuals in your musical practice?

For a contemporary artist, I think it’s essential. That’s why all my performances are always accompanied by visuals. Conditionally, you create a world into which your listener plunges. And in this world, your audience should not be blind. This is a comprehensive approach. And if technology comes to involve other sensory channels, I will be happy to use them as well.

Where are you currently located and have you been displaced by war at any point?

I have been in Kyiv since the beginning of the war. Just like in peacetime, I visit my relatives in the city of Dnipro and also had tours across Ukraine. In these year and a half, I’ve been on tour 5 times in Europe, but my inner feeling is that I should be in Ukraine right now.

Are there any Ukrainian releases from the last year and a half that you think can help us understand current events?

There are a lot of such releases, but I would personally highlight Palindrom’s album Вигадано в черзі (Invented in the Queue), the single “Next” by Kurs Valüt (Dnipro), a lot of angry and assertive flow from Kyiv rapper Rusiiick, and many others.

Based on the previous questions, are there any specific tracks, albums, artists, or genres that you associate with certain moments or events in the development of the full-scale invasion that you find difficult to listen to now?

I can’t think of one, except that the general mood and sound of the music I listen to has become softer and more viscous. The reality is that a slamming door involuntarily makes you duck and move away from the window, so I wouldn’t want to “irritate my PTSD” even more in the music I listen to).

How do you feel about the inclusion of “sounds of war” in recent releases by Ukrainian artists and are there any specific sounds that evoke certain associations for you? Also, how do you feel about bayraktar music?

To be honest, I don’t have a very good attitude towards it. In some regions of Ukraine, sirens and explosions happen several times a day. Adding this to the music is somehow too much.

Bayraktarshchyna exists somehow in parallel, I just noticed that it exists and that’s all. It doesn’t arouse my interest at all.

Has the role of music in Ukraine changed from entertainment to expression of identity, communication, emotional and physical survival?

For the most part, it has. At least for the artists I follow. The biggest functions of contemporary Ukrainian music I would highlight are reflection, therapy, and uplifting the spirit of the people.

Of course it has. What I enjoy most is just the silence, without the app’s alerts of air raids, sirens, and explosions. This is a luxury from the past. But the reality is often different. Especially not in the capital. I recently gave a performance in Kharkiv, and at night, the explosion from the arrival of a missile occurred 20 seconds after the alarm was announced. You don’t even have time to get out of bed.

What do you think the West still gets wrong about Ukraine?

I think it’s just that the West doesn’t fully understand the context. To realize it, you need to have this experience. And you certainly don’t wish that on anyone. Europeans who come here and learn the wartime have a little bit of an idea. But just take my word for it – it’s terrible. Every day people are deprived of their lives, children, relatives, homes. It is hell. The cruelty with which the occupiers do this is especially surprising. Torture, bullying, rape, traps with explosives, massive mining of the territories. Or look at the prisoners of war that Ukraine is returning to russia and the people who are being returned to us. These photos say it all without words. The civilized world should not have found itself in this situation, but it did. So I would like everyone to understand that russia’s appetites do not end with Ukraine. I really don’t want to think about scenarios of who will be next in the worst-case scenario.

What book/movie/album/song/traditional dish/podcast/blog/artwork/building/meme best represents Ukraine to you?

Book: for me, it’s now 2 parts of Ukraїner, a very interesting study of each region of Ukraine
Movie: from the current “20 Days in Mariupol” – every Ukrainian and the whole world should see it. The Associated Press staff risked their lives for this footage in the now-destroyed city
Album: I would recommend listening to The Road by DakhaBrakha for those who have not yet done so. Qirim by Jamala. And from the actual, although it’s not very modest, I would recommend Warнякання – we recently mixed it for a vinyl release and I listened to it all together. It’s stunning.
Track: Palindrom feat. Ship Her Son’s single “It’s Not So Bad” – very much in the spirit of the present, with a powerful sound and a colorful emotional component
Dish: For those who are getting to know Ukraine, I would traditionally advise you to try homemade borsch – a classics that brings you back to your childhood like a mother’s hug)) Also Transcarpathian banosh, and for desserts, probably Galician cheesecake somewhere in a coffee shop in Lviv.
Architecture: something like:
– Fedkovych National University in Chernivtsi
– The actor’s house in Kyiv and the house with chimeras also in Kyiv
– The State Industry Building in Kharkiv
Meme: a still relevant “Russian ship” that has finally reached the place where it belongs.

Who should I interview next and what should I ask them?

– Anton Slepakov is my friend and co-author of Warнякання.
– Yevhenia Vidishcheva is a very talented and hardworking young theater director and producer.
– Stanislav Ivashchenko [si_process Ukrainian Field Notes IX] is a very interesting one-man-band performer who combines live drums and high-quality electronic music.

 

NOVEMBER 7, 2023 – KYIV

Performing in Kyiv

seraphina & no justice

My name is Anna and I am the person behind seraphina & no justice. I am from Kharkiv. I started studying music at the age of 7 when I was sent to a music school. After graduating from music school, I also studied at the college of arts. What I studied there was primarily classical music and classical singing (and a little jazz in college). I gained some music theory knowledge and an outlook, but it wasn’t exactly the field I wanted to work in. At the age of 19 I decided to try my hand at electronic music. Electronic music has been my passion since I was a teenager, and I used to be a little shy about it because there were no people with similar tastes in my environment. At a certain point, I simply realized that this was my life and only I would have to live it, and I decided to do what my soul was striving for.

Has the full-scale invasion changed your setup and the way you think about music and sound in general, and has it had an impact on your playlist?


Not really. I think that nothing has changed here.

The first day of the war, I’m home alone in Kharkiv with my family’s dog

You just released the album Embodiment, which is the fourth work of yours to come out since the full-scale invasion, if I am not mistaken. Could you give us an idea of your production process under present circumstances and is the process cathartic to you? Also, you use snippets of spoken words in your music, how do you go about selecting these texts?

My production process is almost the same as usual. Most of the music was made in my current apartment in Kyiv, some was made while traveling. There are also various field recordings from different places, cities and countries. Music is pretty much the only thing that gives me the motivation to live when everything else can disappear at any moment.

Me and the outsider street art in Kharkiv

The selection of the texts… well, this process is very emotional and irrational. Words are not the primary thing in my music, they are rather another instrument. Some of them were heard somewhere and recorded, some were born in my head, some were written by my friends. These are thoughts, fragments of someone’s consciousness, elements of someone’s life. It’s something about eternity.

Where are you now and have you been displaced by war at any point?

I am currently living in Kyiv. I moved here in March 2022, when it was still under attack. But after the liberation of the Kyiv region, everything became calmer and life began to return to the city.

How do you feel about the inclusion of “war sounds” in recent releases by Ukrainian artists and are there any specific sounds you find triggering? Also, how do you feel about bayraktar-core music?


I used some “war sounds” myself in my EP Ukrainian Nightmare (mostly the stretched air-raid siren sound). I believe it’s okay to use them on a reasonable scale, when you need to represent a certain state of mind, emotions, experience.

I despise bayractar-core music because it’s very primitive and downplays the horrors of war, but I fully understand the reason why it exists.

Street art in Kharkiv

Has the role of music in Ukraine shifted from one of entertainment to encompass the expression of identity, communication, and emotional and physical survival?


I believe it has. And it’s no more relevant to make music just for entertainment, every artist tries to add at least a little meaning (even if there’s none). I feel that people in the music community have become closer to each other and show more mutual support, and that’s exactly what we need in these dark times.

Has the sonic environment you live in changed at all since the full-scale invasion?


The days feel like usual, only there are fewer people. If there is no missile attack, then the nights are incredibly quiet. I hear nothing when I open the window at night. Because of the curfew, there are no noisy drunken crowds or motorcyclists on the street. But sometimes there are missiles, air defense, drones, sirens and other things.

Picture taken on the street in March 2022 when Kyiv was still under attack

What would you say the West still gets wrong about Ukraine?

Apart from the really important military and humanitarian supplies, there are many misunderstandings. I think that a lot of ordinary people of the West haven’t comprehend  the tragedy which is happening right now, they see it more like a game where you should pick a side, or a fashion trend that will soon be outdated. It really hurts when I see that way of thinking. I’m not sure there’s anything we can do about it. We just have to keep fighting.

Which book / film / album / song / traditional dish / podcast / blog / artwork / building / meme best captures Ukraine for you?


A lot of things. We have so many memes, I don’t even remember them all.
I like the artist Mykhailo Skop (NEIVANMADE). His artworks perfectly capture Ukraine for me.
There’s the film “The Lost Letter” (“Пропала грамота”) which really is one of the best Ukrainian films and it is very close to depicting the soul of Ukraine.

Who should I interview next and what should I ask them?

I see you already interviewed a lot of Ukrainian artists, so this question is difficult.
My talented friend Konstantin Poveda, he’s a modular synth enthusiast!

 

 

NOVEMBER 9, 2023 – KYIV

photo by By Diana Batii

SEPTIM

Hey everyone, I’m Artem Baburin, aka SEPTIM. Thank you very much for the invitation. My journey in the world of music started back in my childhood when I began to learn the violin at a music school. After finishing school, I played in a youth ensemble orchestra and performed on big stages in Ukraine. However, I decided not to pursue a conservatory after school and instead enrolled in university to become a sound engineer. That’s when my career as a sound engineer and sound designer began over 10 years ago when I first delved into the world of movies, commercials, and music projects.

I had been experimenting with music composition for a while, but it was only a few years ago that I realized I wanted to do it professionally and continue to grow in this field. Now, I create not only electronic music but also soundtracks for movies, commercials, and more. Then, I felt the urge to be back on stage, just like in my childhood when I played the violin, so I started deejaying, and I’m incredibly passionate about it right now. I hope these feelings never leave me!

photo by By Alona Dziuba

Has the full-scale invasion changed your setup and the way you think about music and sound in general, and has it had an impact on your playlist?

In times like war, a lot of things change. Some doors in life close, while others open. I won’t go into too much detail about the war, but during this time, my perspective on my needs and desires, as well as my sense of time, has shifted significantly. It’s like everything has become clearer, and I’ve come to understand myself better. I’ve gained a vision of what I really want to do in life. I’ve decided to take my music more seriously and professionally. My friend and I set up a music studio to take our production to a whole new level, and I finally started learning academic music composition.

russian music has completely disappeared from my playlists, even though there wasn’t much of it to begin with. Right now, I’m diving into the world of soundtracks. The soundtrack genre, in general, is incredibly fascinating to me because it has no restrictions on musical style. Composers can create anything, however they want, as long as the music sets the mood. Every soundtrack is an interesting story and an exciting journey for me.

In electronic music, I’ve also broadened my horizons, especially when it comes to the local scene. I’ve discovered some cool Ukrainian artists for myself.

You recently released the EP Hero together with Xymera. What can you tell us about the production process? Also, the title tracks seem to be programmatic, “Gothic”; “Queers”; “Mass”; and “Hero”. What was the concept behind the EP?

Once, I was invited to create a track for a gothic erformance by Xymera during a techno party. I gladly accepted because I loved everything about it – techno parties, gothic vibes, performance art, and the opportunity to produce music for it. That’s how the first track, “Gothic,” came into being. The performance was fantastic, and it led to more invitations to other events. So, I ended up composing three more tracks for different parties with this performance ballet. Each track was like a unique production with its own costumes, message, and purpose. That’s why all the tracks on this EP are a little different. It was an incredibly rewarding experience collaborating with such talented individuals, and I’m confident that we’ll work together again in the future.

My studio

Aside from your techno output as SEPTIM, you also compose soundtracks, most recently for the documentary Wounded Land. What can you tell us about your film composing process?

Talking about myself, I’ve always been drawn to soundtracks, and I’ve always wanted to compose music for movies or games. While working on the Insiders Project with my friends, I wrote several tracks for it. My first full-length film soundtrack was created in collaboration with the Ukrainian producer Dmytro Avksentiev aka Koloah for our documentary film Breaking into Baikonur. (I’ll be releasing this album soon).

Regarding Wounded Land, my friend, the cinematographer Artem, recommended me to its director. They faced issues with music copyright, and they wanted me to create 45 minutes of music within just 35 days. It was undoubtedly a significant challenge for me. But I set aside other tasks and immersed myself in this project. Despite the difficulties, that month became one of the most interesting periods of my life in many years.

Also, there’s one character in the film that talks about “War Depression”. This is when an individual feels guilty because they are not taking part in a military operation. How common would you say is this?

It’s hard for me to talk specifically about “War Depression.” I, along with my friends, initially felt that way at the beginning of the war. We discussed it multiple times, but it quickly became overshadowed by other feelings, and I no longer felt it. Such a dreadful war triggers various psychological issues, far more serious than just “war depression.” I’m convinced that every person in Ukraine has suffered psychological trauma, even those whose families that haven’t been directly affected by death.

You have contributed to the recent Obskura compilation. What would you say are the key elements for a successful fundraising compilation?

I think it’s a great selection of artists. Obskura label has already released three compilations with a mix of very interesting local and international artists. I highly recommend checking it out!

My dog

Where are you now and have you been displaced by war at any point?

Right now, I’m at home in Kyiv. During the first week of the war, I was at a cottage near Kyiv, and then I went with my family to my girlfriend’s parents’ place near Kropyvnytskyi city. After about a month and a half, I returned home to Kyiv.

Are there any Ukrainian releases from the past year and a half that you feel can help make sense of current events?

One album that comes to my mind immediately is Exploration Of Hidden Knowledge by Weird Rider. I really enjoyed that EP. I’m not sure if the war had any influence on the artist, but the album really captures moods well. Also, the incredible track “Travesty of One’s Self” by our artist LVCERATE from the compilation Lethal Aid. And last but not least, the interesting compilation Construction vol. 2 by Kultura Medialna.

Me and my girlfriend Diana Batii

Following from the previous questions, are there any specific tracks, albums, artists, or genres that evoke particular moments or events in the development of the full-scale invasion for you and that you now find difficult to listen to?

Honestly, there’s nothing like that, and I’m very glad about it. But as I mentioned earlier, my sense of time and myself has somehow changed. I’ve started listening to more music, analyzing and filtering it for myself. I don’t let anything through that I don’t at least slightly enjoy; I don’t have time for that.

How do you feel about the inclusion of “war sounds” in recent releases by Ukrainian artists and are there any specific sounds you find triggering? Also, how do you feel about bayraktar-core music?

It’s a complex question because every Ukrainian experiences this war differently. Some have lost everything, while others have lost nothing. Some have grown tired of the sirens, while others experience panic attacks every time they hear one. Personally, I don’t like these sounds; they evoke unpleasant feelings in me. But I understand that some artists might use them to influence foreign listeners. Our country depends on the support of international partners, so it’s essential that the Ukrainian issue doesn’t get forgotten. That’s why tracks with such “sounds” may help with this.

If there’s pop and mainstream music, there should also be bayraktar-core, why not? For me it’s more meme music. I don’t listen to it, so I can only offer a general opinion on the matter.

Has the role of music in Ukraine shifted from one of entertainment to encompass the expression of identity, communication, and emotional and physical survival?

Oh, yes, right now Ukrainian society and art are rapidly developing in a cultural sense, and it’s incredible. I see the most significant push in terms of cultural identity. It’s a pity that a major war had to be the reason for this, but that’s how it turned out.

Ukrainian culture has a very long history, but for most of that history, it was oppressed and restricted. The most significant oppression came from the russian Empire, the USSR, and russia.

Now, our culture is experiencing a kind of “rebirth,” and it’s crucial for the government to support culture because it has a profound impact on identity, mentality, and the nation as a whole. Our culture has a lot to show and tell the world.

Has the sonic environment you live in changed at all since the full-scale invasion?

Over the course of more than a year and a half of full-scale war, you get used to many things. But at the beginning of the war, the sonic environment certainly changed. The first sirens I heard sounded terrifying, and then came the sounds of explosions, rockets, planes, helicopters, and so on – huge adrenaline rushes. During the first week, I was at a country house near Kyiv, close to military actions, and we tried to speak quietly, avoid making noise, and be aware of what was happening around us.
Then winter came, and Kyiv sounded different. Due to attacks on critical infrastructure, there were many places without electricity, so the noise of generators was heard everywhere. For me, winter in Kyiv is associated with the sound of generators. But otherwise, thanks to the titanic efforts of the Ukrainian military, everything was as usual.

Now, when I walk around Kyiv, I’m constantly filled with anxiety, and all the colors don’t seem as vibrant. Maybe the sonic environment of Kyiv hasn’t changed, but my perception of it has. And I understand that this is my reality now, and I accept it. These are strange emotions, a strange state, but they give me some sort of push to create music.

Wiev from my window when I came to Kyiv

What would you say the West still gets wrong about Ukraine?

I get the feeling that many foreigners think of Ukraine as some part of the USSR that broke away and became independent in 1991. I’ve traveled a lot, and sometimes I’ve heard this narrative, but that’s not the case at all. Ukraine has a very long history; we just had the misfortune of having russia as a neighbor, which has tried to destroy us throughout its existence. Many prominent Ukrainian figures were claimed by Russia as their own – writers like Nikolai Gogol, Anton Chekhov, artists like Ivan Aivazovsky, Ilya Repin, Kazimir Malevich, and others, from what I know. If we consider scientists and other fields, I think the list would be even longer.

By the way, the world’s first democratic constitution was created by Ukrainian Hetman Pylyp Orlyk in 1710. Unfortunately, it didn’t fully come into force, but it indicates that over 300 years ago, Ukrainians already had a vision of democracy.

So, I would really like the West to look at us differently, but I understand that we need to earn that respect. Right now, Ukrainians are working towards that with their blood.

Oksana Mas – Sphere of Good and of Spiritual Renaissance

Which book / film / album / song / traditional dish / podcast / blog / artwork / building / meme best captures Ukraine for you?

Composers – Mykola Leontovych, Boris Lyatoshynsky, and Serhiy Pilyutikov (who is my current teacher. I recently attended the opening of the Ukrainian Philharmonic and heard his orchestral composition, which was incredible. I’m very excited to be studying academic composition under his guidance).

Music – Braty Hadiukiny, Fantom 2.
Artists – Oksana Mas, Ivan Murchuk, Ilya Chichkan
Writers – Serhii Zhadan, Myroslav Dochynets
YouTube – Kult: Podcast (https://www.youtube.com/@kult_podcast) and T.G. Shevchenko (https://www.youtube.com/@imtgsh)

Who should I interview next and what should I ask them?

I think you can speak with Nobody, he’s the best Ukrainian beatbox artist and he is also a huge music producer. Now he is working on his EP and its sounds amazing.

Also, try to reach out to Mykyta Moiseiev. He’s a fascinating person and an incredible film composer. You can find his work on SoundCloud.

 

 

NEW RELEASES

Snovyda Suite No. 1, Op. 4 ~ ummsbiaus

“Snovyda (The Sleepwalker) is a four-movement electronic suite by ummsbiaus. It can be heard in a dark room that is gradually transforming into a long corridor, creepy and untrodden as liminal space. When your stressed-out brain makes you feel drowsy, its functions are AI-like. Before fully shutting down, it creates its own world somewhere in-between sleep and wakefulness.”


2023 – Щоденник янгола ~ Хвоя будить сов

The art project “The Needle Wakes the Owl” brings to your attention the work “Diary of an Angel”, which is dedicated to the works “The Angel of the Western Window” by Gustav Meyrink and “The Diary of an Addict” by Aleister Crowley.

Recorded in the ranks of the Armed Forces during rest hours during 2023.


Exp Ep ~ SVZZ

This EP contains a variety of tracks that I made during the year and that will not be released except at my bandcamp.
I make the release free so that people can choose the price themselves.
30 percent of sales will go to donations


do nestyamy ~ Natalia Tsupryk

Piano and strings EP from Natalia Tsupryk, mournful without being maudlin, elegiac in tone, a tribute to the fallen soldiers through a whispered voice.


VA There Will Be Light ~ Rhythm Büro

“The artists featured on ‘There Will Be Light’ are a cast of Rhythm Büro’s long-time collaborators as well as a few new names, both Ukrainian by origin and international. Igor Glushko, the label’s head, has managed to transform the initial idea for the compilation into a real collaboration of like-minded artists contributing to the cause, the project has taken around three years to complete. Each track is released for the first time and has been produced by such artists as: AES Dana, Priori, John Beltran, Saphileaum, Artefakt, Anthony Rother, Vida Vojic, Johanna Knutsson, Volodymyr Gnatenko, Asyncronous, Arthur Mine, Sebastian Mullaert, bvdub, Zavoloka, Nikolaienko, and Rhythm Büro co-founders Vera Logdanidi & Na Nich.”


it’s all about the garden ~ anton malynovskyi

“I stopped looking for a home, instead I started looking for a garden while working on the album, I thought about the role of myth in human life. What is a myth? Isn’t he a direct signpost, including for me?

A standard hero goes on a journey to find something that has no clear location, shape, or image.

He walks, encounters obstacles, does not understand whether this path will end until a transformation takes place with him. He becomes stronger, continues his search, transforms again and again.

And when he grows it above his previous self for the last time – he understands that the path and its changes are the garden he was looking for.

So I begin my journey, my search for a garden.”


Kholodna Strava ~ Sider

A «Cold Dish» is a mini-album from electronic artist Sider, his work over the past few years. The cunning interweaving of ethnic and breakbeat with electro became his master’s trick long before it became some kind of a mainstream, but, obviously – he do it better than anyone else. Only check out his records on the Day by day label, and the remix of the track «Zroby Sebe Sam» by Lostlojic. Incredible melodies, mysticism, and super powerful break drums – a real work of art! Each of his tracks is a reminder of the depth of Ukrainian roots and faith in victory over the Russian invaders.


autoportrack ~ Andrii Barmalii

Inventive and ebullient debut electronic album from famous Kyiv saxophone player and producer Andrii Barmalii. Darting off in many directions with a “retro-futurist” sound and a hauntological drive, this is one of the discoveries of the year, a truly stunning album.


the album without a name, meaning, concept, philosophy, beginning, or end ~ 58918012

Hello, guys! As I promised, here is my new ambient album! Every composition in this release is out of the current context. It’s like random fragments of life in a different/parallel reality. Honestly, there are much more questions than answers.

I think that the title of this album says everything by itself. There’s nothing more to say about it. Well, maybe except for the fact that this one is incredibly dark, noisy, and psychedelic. If you are ready to dive into the dark and warped dimension then good luck and enjoy your adventure. Stand with Ukraine! Peace ❤

 

від Іоана 5:35 ~ Музи і Грації

“The construct of historical memory is very fragile, but this does not save us from the consequences. Soviet dissident Ivan Svitlichniy passed away 31 years ago, but as his wife recalled, “Physically, Ivan died in his bed in October 1992, but as a creative person, he died in August 1981 in exile in Altai.” This album is another attempt to preserve the connections between people and events that, despite the pressures and obstacles, did so much to give us our identity.

All proceeds from this album will be donated to the Armed Forces of Ukraine.”

 

Still Life ~ Postman

“In the new album ‘Still Life,’ Kostiantyn Pochtar ventures into uncharted musical territories, skillfully blending the soothing acoustic notes of the guitar with the pulse of electronic beats and synthesizers. Some of the songs, however, feature a regular live backing band. Drawing inspiration from tropicalia, early David Bowie, and impressionist aesthetics, the songs have somewhat a painterly quality, resembling soft brushstrokes in pastel colors on a canvas. This new style and musical approach go far beyond the acoustic guitar folk for which Postman is mainly known. The lyrical hero in the new album also undergoes changes, becoming more distant, while the lyrics appear more abstract and allusive. These compositions capture the fragility and fleeting beauty of existence, portraying us, as people, doing our pirouettes in this eternal uncertainty.”

 

Unified Whirl | BAHN033_EP ~ Svarog

“The Unified Whirl symbolizes the idea that everything exists in an indivisible connection and an endless stream of consciousness, life, and energy. It reminds us that we are all particles of one whole, interacting with each other and influencing one another. In this whirl of consciousness and life, we understand that every action has consequences, every decision impacts the world around us.”

 

PAUSE IF YOU MUST, BUT DON’T STOP. ~ YLOI

Greetings, friends. It is with great pleasure that I present to your attention the new album:
“PAUSE IF YOU MUST, BUT DON’T STOP”
Despite the fact that I am in the ranks of the Armed Forces of Ukraine, I continue to create music, get inspired by the world around me and do not stop. This album is very important to me. Special thanks to Oleksii Shatalov (Leftie) for the nice bonus to the album. I hope for your support, comments, repost. Save Ukrainian culture🇺🇦

 

VIEWING ROOM

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.